天色

英國劇作家David Hare經典之作，港版《SKYLIGHT》（天色）內地首演

David Hare的經典之作，斬獲多項戲劇大獎

《SKYLIGHT》（天色）由榮獲過“英國電影學院獎”、“紐約戲劇評論家協會獎”、“美國編劇協會”、“金熊獎”以及多項“奧斯卡”、“金球獎”提名的英國劇作家、編劇、戲劇電影導演大衛·海爾（David Hare）爵士創作,曾獲奧斯卡三次提名的史蒂芬·戴德利導演，1995年於英國國家劇院首演，後在英國倫敦西區和美國紐約百老匯上演，並收穫熱烈反響。該劇曾榮獲“勞倫斯·奧利弗獎”最佳新創話劇獎和第69屆“託尼獎”最佳復排話劇獎。上演以來，該劇也獲得了許多主流媒體的高度評價。

媒體評價：

《旗幟晚報》——“這部犀利、智慧的作品，充滿了靈性和真誠。”

《星期日泰晤士報》——“《天窗》是一部偉大的戲劇作品，對政治、金錢、階級、愛情的觸動雖輕卻發人深省。”

《觀察者》——“一部具有決定性的作品。”

《每日快報》——“錯綜複雜、刺激且令人興奮。”

針鋒相對的室內激辯，發人深省的社會思考

《SKYLIGHT》（天色）講述了倫敦的一個冬夜，事業有成的餐飲業大亨Tom敲響了舊情人Kyra的門，妻子剛離世不久的他試圖與Kyra重燃舊情，但是隨着對話的展開，兩人之間社會階級和價值觀的衝突逐漸顯露，處於對立世界的兩人展開了激烈的爭論。

《SKYLIGHT》（天色）是David Hare首次嘗試的室內劇，從客廳裏的對話展開，着眼的卻是整個社會。大衛的創作初衷是有感於當時英國政府將企業家立爲社會標杆，認爲從事公共事業的教師、醫生、護士等無足輕重。該劇通過一對愛人的命運如何因各自不同的價值觀而改變，折射了當時甚至當下的社會現狀。在崇尚“金錢至上”價值觀的社會中，還會有人願意勇擔社會責任，關注弱勢羣體嗎？大衛將兩種截然不同的階級和價值觀分別賦予一對昔日情人，通過一場對話來表達社會關懷的內核。這也就解釋了爲什麼時過境遷，經歷多次復排，依然有人能從《SKYLIGHT》（天色）中看到當下社會現實的投影。

劇名《SKYLIGHT》（天色），出處是湯姆爲將死的妻子愛麗絲布置的一間有天窗的房間。透過天窗，人與人之間是否能看到同一抹天色？打開“天窗”，或許我們可以擁抱更遼闊的世界。

全香港班底實力打造，呈現“港味”十足的天色

《SKYLIGHT》（天色）由著名香港導演司徒慧焯執導，王菀之進行劇本翻譯，謝君豪、王菀之、梁仲恆主演。

導演司徒慧焯演，現任香港演藝學院副教授、導演系主任、學院製作藝術總監，是香港戲劇界少數擁有豐富影視製作及創作經驗的舞臺導演。累計至今，他參與過的作品包括《親愛的，胡雪巖》、《雪狼湖》、《漫步路》、《鬚根show2》、《男親女愛》、《德齡與慈禧》、《天下第一樓》等，其中導演的作品逾百部。

謝君豪飾演Tom，他曾是香港話劇團有史以來最年輕的首席演員，主演70餘部舞臺劇，1993年主演舞臺劇《南海十三郎》一舉成名，1997年憑藉電影版《南海十三郎》獲第34屆臺灣電影金馬獎最佳男主角。

王菀之飾演Kyra，她2005年加入樂壇，橫掃不同音樂頒獎典禮獎項，被譽爲“唱作女王”和“天使吻過的聲音”。2006年開始活躍於劇場演出及大熒幕。2022年憑電影《飯氣攻心》（還是覺得你最好）獲得香港電影金像獎“最佳女配角”。

梁仲恆飾演飾Edward，他畢業於香港演藝學院戲劇學院，畢業後加入中英劇團，曾獲第40屆香港電影金像獎最佳男主角兼最佳新演員雙料提名。

2023年歲末至2024年開年，《SKYLIGHT》（天色）在香港連演14場，場場售罄，一票難求。此次在深圳萬象天地劇場將作爲《SKYLIGHT》（天色）的內地首輪演出，爲大陸觀衆呈現港味十足的“天色”。

此版《SKYLIGHT天色》由王菀之翻譯，同時也將作爲她的內地話劇作品首秀。在王菀之翻譯的這版《天色》中，對白和語言風格更加追求本土化，全劇採用粵語對白，普通話字幕，部分英文臺詞被保留，讓觀衆彷彿跟隨演員走入了倫敦的冬夜。在王菀之看來，《SKYLIGHT天色》的故事中，因爲“或然率”，臺上的角色在同一場景和時空出現，他們各不相同，都選擇了在彼此眼前演繹自以爲精彩的人生。至於角色的悲傷，也許只有臺下的觀衆才能真正看到。同時，《SKYLIGHT天色》的故事也投射到臺下，觀衆席的每一位觀衆，有着各自不同的背景和成長軌跡，彼此的價值觀或相同、或不同，剛好在同一個時空相遇，就一起享受演出吧。

讓我們在這兩個多小時的時間裏，共同擁抱同一片“天色”吧。希望這景色能成爲你心裏的一扇窗，收藏一切美好。